"U 36" en el camino de regreso al agua.

La Armada Alemana pronto podrá obtener un segundo submarino que vuelva a navegar.

En el astillero Kiel ThyssenKrupp Marine Systems, el submarino "U 36" fue traído nuevamente desde su estación de reparación al agua el viernes.

El regreso de los submarinos alemanes a las operaciones de servicio normales es más complejo de lo esperado. Mientras que con  el "U 31" desde el comienzo del mes, después de todo, un submarino está listo para las navegaciones de entrenamiento, la Armada todavía está esperando más submarinos.

A principios de año, la Marina Alemana esperaba tener al menos tres de los seis submarinos listos para el verano. Pero esto todavía está lejos de eso. En el astillero TKMS en Kiel, solo uno de los submarinos que yacían allí desde el año pasado fue trasladado nuevamente el viernes.

El U-boat "U 36" fue retirado de su área  hasta el ascensor y puesto en el agua. Ahora debe prepararse en el puerto para el regreso al servicio de la Armada. El submarino puesto en servicio en 2016 había estado en reparación durante casi un año en el astillero de Kiel.

Solo "U 31" está actualmente listo para navegar. Estuvo en la unidad de entrenamiento en el Skagerrak hasta el 20 de abril. Este submarino ahora navegara para entrenar a las tripulaciones. En el astillero de Kiel, dos submarinos estan en reparaciones.Mientras que otros dos submarinos más están en Eckernförde esperando un lugar en el astillero.

Después de una colisión con una roca frente a Noruega, en otoño pasado, el "U 35" , fue el último submarino en servicio. Debido a la falta de piezas de repuesto y largas periodos de timepo de los astilleros, los otros cinco submarinos ya habían fallado. En el verano de 2017, "U 32" tuvo problemas con las baterías.

El momento en que por primera vez un submarino alemán puede salir hacia una misión seguirá estirandose.

Primero, el entrenamiento de las tripulaciones en primer plano. Los comandantes y los oficiales de guardia deben aprobar sus exámenes. Al final del año, por primera vez, un submarino podría navegar nuevamente hacia el Mediterráneo.

Fuente:http://www.kn-online.de / Frank Behling
Traduccion: google.